Preskoči na sadržaj
AI Workshop

Kineski AI modeli 2026.: DeepSeek, Qwen i Kimi protiv Claudea, GPT-a i Mistrala

U siječnju 2025. DeepSeek-R1 uzdrmao je tržišta jer se našao na nekoliko tjedana od OpenAI-jeva najboljeg modela za zaključivanje. Gotovo dvije godine kasnije slika je složenija. Prema Epoch AI Capabilities Indexu najjači kineski model, Moonshotov Kimi K3.1 Pro, zaostaje oko šest mjeseci za američkim vrhom, a razlika se povećala, a ne smanjila. Istodobno kineski laboratoriji danas grade gotovo sve najbolje modele s otvorenim težinama i drže 69% tokena na OpenRouteru. Za tvrtku u Hrvatskoj, Njemačkoj ili Austriji prava su pitanja praktična: jesu li DeepSeek, Qwen ili Kimi dovoljno dobri, jesu li doista jeftiniji i smiju li se koristiti prema GDPR-u? Ovaj vodič odgovara na sva tri pitanja podacima.

~6 mj.
najbolji kineski model (Kimi K3.1 Pro) dostiže američki vrh iz travnja 2026. (Epoch AI)
6 od 8
najjačih modela otvorenih težina dolazi iz kineskih laboratorija (Epoch AI, stu 2026.)
69%
tjednih tokena na OpenRouteru otišlo je kineskim laboratorijima u rujnu 2026.

Utrka na vrhu u jednom grafu

Epoch AI Capabilities Index (ECI) spaja desetke benchmarkova u jednu ocjenu, kalibriranu tako da Claude 3.5 Sonnet ima 130, a GPT-5 150. Graf prikazuje, za svaku zemlju, najbolju ocjenu bilo kojeg modela objavljenog do tog datuma. Američki vrh danas je Claude Fable 5.2 sa 173,4 (9. studenoga 2026.), ispred Googleova neobjavljenog Gemini 4 Carbon (169,8) i OpenAI-jeva GPT-6 Astra (169,0). Najbolji kineski model je Kimi K3.1 Pro sa 161,4. Najbolji europski, Mistral Large 4 iz Francuske, postiže 154,6.

Vrhunske AI sposobnosti po zemlji (Epoch Capabilities Index, najbolji model do datuma)

Izvor: Epoch AI, podaci Capabilities & benchmarking (ECI ocjene, preuzeto 14. studenoga 2026.). Vrijednost = najviši ECI bilo kojeg modela iz te zemlje objavljenog do kraja tromjesečja. Uključuje neobjavljene i ograničeno dostupne američke modele koje Epoch navodi.

Ističu se dvije stvari. Prvo, oblik krivulje: Kina je dramatično sustigla SAD krajem 2024. i početkom 2025. (Qwen 2.5, pa DeepSeek-R1), ali otad američki vrh napreduje brže, zahvaljujući obitelji Claude 5, GPT-6 i Geminiju 4. Drugo, Europa: Mistral je veći dio 2025. ostao na razini Mistral Medium 3, a tek ga je Mistral Large 4 u listopadu 2026. vratio u igru.

Koliki je zaostatak u mjesecima?

Intuitivniji način čitanja podataka je pitanje: prije koliko je vremena SAD prvi put dosegnuo ocjenu najboljeg kineskog modela? Kad je izašao DeepSeek-R1, odgovor je bio oko mjesec dana (OpenAI o1). Danas Kimi K3.1 Pro odgovara GPT-5.5 Pro iz travnja 2026., što je zaostatak od šest mjeseci. Mistral Large 4 odgovara GPT-5.2 Pro iz prosinca 2025., dakle gotovo jedanaest mjeseci.

Koliko mjeseci iza američkog vrha? (prema objavi najboljeg neameričkog modela)

Izvor: vlastiti izračun iz Epoch AI ECI ocjena. Broj mjeseci između objave neameričkog modela i objave prvog američkog modela s jednakim ili višim ECI-jem.

Šest mjeseci zvuči malo, ali 2026. to je razlika između modela koji pouzdano izvodi višesatne agentske zadatke i modela koji to ne može. Naš članak o vremenskom horizontu AI agenata pokazuje koliko se brzo ta sposobnost udvostručuje. Za chat, sažimanje, izvlačenje podataka i prijevod, međutim, razina vrha od prije šest mjeseci i više je nego dovoljna.

Gdje Kina vodi: otvorene težine

Slika se okreće kad gledamo samo modele čije težine možete preuzeti i pokrenuti sami. Od osam najjačih modela otvorenih težina u Epochovim podacima, šest je kineskih: dvije verzije Kimija, tri DeepSeeka i GLM-5.3 tvrtke Z.ai. Najbolji američki otvoreni model, Metin Muse Spark Open (155,4), i Mistral Large 4 (154,6) tek su šesti i sedmi. OpenAI-jevi gpt-oss modeli daleko su iza. Od 32 kineska modela koje je Epoch ocijenio 2026., njih 23 ima otvorene težine; od 52 američka, samo 7.

Najjači modeli otvorenih težina (Epoch Capabilities Index)

Izvor: Epoch AI ECI ocjene, studeni 2026., modeli označeni kao open weights. Licence se razlikuju: DeepSeek V4.x i GLM-5.3-Flash su bez ograničenja; Kimi K3.1 Pro, GLM-5.3, Muse Spark Open i Mistral Large 4 imaju licence s ograničenjima; Kimi K3 je samo za nekomercijalnu upotrebu.

Obratite pozornost na licence. "Otvorene težine" ne znače uvijek "besplatno za komercijalnu upotrebu". Kimi K3 objavljen je pod nekomercijalnom licencom, a nekoliko drugih ima ograničenja upotrebe. Pročitajte licencu prije nego što na modelu izgradite proizvod. Kompromise opisujemo u članku otvoreni vs zatvoreni modeli.

Upotreba: developeri su već glasali

Developeri koji plaćaju po tokenu brzo su se prebacili. OpenRouter, najveće tržište modela, u rujnu 2026. izvijestio je da modeli otvorenih težina čine 72% tjednih tokena, a kineski laboratoriji 69%; ta se dva udjela gotovo preklapaju. Laboratoriji izvan SAD-a i Kine, uključujući Mistral, pali su s gotovo 12% tokena početkom 2025. na 2%. OpenRouter navodi i da više od 40% američkih startupa na platformi koristi DeepSeek u produkciji, u odnosu na oko 13% u siječnju 2026.

Udio tjednih tokena na OpenRouteru (%)

Izvor: OpenRouter, newsletter "The token state of play" (22. rujna 2026.). Udio tokena nije udio potrošnje: u potrošnji DeepSeek, Moonshot i Z.ai zajedno dosežu visoke jednoznamenkaste postotke.

Treba to staviti u kontekst. Udio tokena određuju jeftini poslovi velikog volumena, poput agenata za programiranje i masovne obrade. U potrošnji, prema OpenRouteru, DeepSeek, Moonshot i Z.ai zajedno dosežu tek visoke jednoznamenkaste postotke. Poslovni proračuni i dalje većinom idu Anthropicu i OpenAI-ju, kako pokazuje naša analiza tržišnog udjela LLM-ova u tvrtkama.

Jeftini tokeni nisu isto što i jeftini zadaci

Kineski modeli poznati su po niskim cijenama. DeepSeekov API navodi V4.1 Flash po 0,30 USD za milijun ulaznih i 1,20 USD za milijun izlaznih tokena u vršnom razdoblju, upola manje izvan njega. Claude Opus 5.5 stoji 4 i 20 USD.

ModelUlaz / 1M tokenaIzlaz / 1M tokena
DeepSeek V4.1 Flash (vršno / izvan vršnog)$0.30 / $0.15$1.20 / $0.60
DeepSeek V4 Pro (vršno / izvan vršnog)$1.32 / $0.66$3.96 / $1.98
Claude Sonnet 5.5$2$10
Claude Opus 5.5$4$20
Claude Fable 5.2$8$40

Izvori: cjenik api-docs.deepseek.com (vršno = 01:00–04:00 i 06:00–10:00 UTC radnim danom) i cjenik platform.claude.com, studeni 2026. Standardne cijene bez popusta za caching i batch.

No model kojem treba više tokena, više ponovnih pokušaja ili više zaključivanja da dovrši posao u praksi nije jeftiniji. Artificial Analysis mjeri trošak izvođenja cijelog skupa benchmarkova po zadatku. Prema toj mjeri OpenAI-jev GPT-6.1 Sol (high) postiže 50 bodova za 0,59 USD po zadatku, dok DeepSeek V4.1 Flash uz maksimalno zaključivanje postiže 33 za 0,60 USD. Kimi K3.1 Pro, najjači kineski model, postiže 46 za 3,68 USD, više nego Claude Opus 5.5 (high) koji za 3,46 USD postiže 52.

Inteligencija naspram troška po zadatku (Artificial Analysis)

Izvor: Artificial Analysis, ljestvica modela (Intelligence Index i trošak po zadatku, preuzeto 14. studenoga 2026.). Odabrani modeli i razine zaključivanja. Intelligence Index koristi drukčiji skup benchmarkova od Epochova ECI-ja, pa apsolutne vrijednosti nisu usporedive.

Pouka za kupce: uspoređujte modele po trošku uspješno dovršenog zadatka na vlastitom poslu, a ne po cjeniku po tokenu. Naši vodiči o usmjeravanju modela i ekonomiji inferencije pokazuju kako to izmjeriti.

Europsko pitanje: GDPR, sigurnost i povjerenje

Za tvrtke u EU najteže pitanje nisu performanse nego podaci. Postoje dva vrlo različita načina korištenja kineskog modela:

  • Aplikacija ili API dobavljača. Upiti i datoteke odlaze na poslužitelje u Kini. Talijansko tijelo za zaštitu podataka (Garante) blokiralo je aplikaciju DeepSeek 30. siječnja 2025., a u lipnju 2025. berlinska povjerenica za zaštitu podataka prijavila ju je Appleu i Googleu kao nezakonit sadržaj prema Aktu o digitalnim uslugama zbog nezakonitog prijenosa podataka u Kinu. Grčko tijelo naložilo je DeepSeeku imenovanje predstavnika u EU. Za osobne podatke, podatke klijenata ili poslovne tajne ovaj je put vrlo teško opravdati.
  • Otvorene težine na vlastitoj infrastrukturi ili kod pružatelja u EU. Ako DeepSeek, Qwen ili GLM pokrećete na poslužiteljima u EU, podaci ne izlaze iz vaše kontrole. Ostaju pitanja licence, sigurnosti lanca opskrbe datoteka modela i ponašanja modela: kineski modeli trenirani su da slijede kineska pravila o sadržaju na političke teme, što je važno za javni chat, ali rijetko za obradu dokumenata ili kod.

Pristup ograničava i druga strana. Od rujna 2025. Anthropic ne pruža usluge tvrtkama koje su u više od 50% vlasništva subjekata iz Kine i drugih nepodržanih regija, bez obzira na to gdje posluju, a ni OpenAI ne posluje s Kinom. Za hrvatsku ili njemačku podružnicu kineske grupe to može potpuno isključiti Claude. Manus, tvrtka za AI agente koju je osnovao kineski tim, a danas je sa sjedištem u Singapuru, pokazuje koliko korporativna struktura znači na ovom tržištu.

Naše pravilo za tvrtke u EU: za sve što uključuje osobne ili povjerljive podatke te složen agentski rad koristite vrhunske zatvorene modele (Claude, GPT ili Mistral kad je nužan smještaj u EU) preko endpointa u EU regiji. Kineske modele otvorenih težina razmotrite samo na vlastitoj infrastrukturi ili kod pružatelja u EU, za poslove velikog volumena i niskog rizika gdje su vaši testovi dokazali niži trošak po zadatku. Nikad ne lijepite podatke klijenata u potrošačku aplikaciju smještenu u Kini.

Što to znači za tvrtke u Hrvatskoj i regiji DACH

  • Vrh je američki, a razlika raste. Za zahtjevan agentski rad i zaključivanje Claude Fable 5.2, Claude Opus 5.5 i GPT-6 6–12 mjeseci su ispred svih ostalih.
  • Otvorene težine su kineske, uz Mistral kao europsku iznimku. Mistral Large 4 jedini je nekineski model u otvorenom top 7 uz Metin i prirodan izbor kad je suverenost podataka strogi zahtjev.
  • Cijena po tokenu je zamka. Mjerite trošak po dovršenom zadatku. Najjeftiniji token često nije najjeftiniji rezultat.
  • Usklađenost odlučuje prva. Prema GDPR-u i EU AI Actu mjesto obrade podataka važnije je od bodova na benchmarku.

Zaključak

Kina nije prestigla SAD u umjetnoj inteligenciji, a prema Epochovim podacima na samom vrhu čak lagano zaostaje sve više. No dobila je utrku otvorenih težina i velik dio developerskog volumena tokena. Za europske tvrtke razumna je strategija portfelj: vrhunski modeli Anthropica i OpenAI-ja za složen i osjetljiv rad, Mistral gdje je nužan smještaj u EU, te pažljivo samostalno hostani modeli otvorenih težina, kineski ili ne, gdje testovi pokažu stvarnu uštedu.

Koji modeli pripadaju vašem AI stacku?

AI Workshop testira Claude, GPT, Mistral i modele otvorenih težina na vašim zadacima, izračunava trošak po zadatku i provjerava usklađenost s GDPR-om i EU AI Actom prije nego što se obvežete. Naši Claude Certified Architects grade usmjeravanje i hosting koji osjetljive podatke drže u EU.

Razgovarajte s AI konzultantom

Boris Agatić

Osnivač AI Workshopa i Claude Certified Architect. Više od 10 godina gradi softverska rješenja i vodi tvrtke od prvog strateškog razgovora do produkcijskih AI agenata.

LinkedIn (otvara se u novoj kartici)